マロンじゃないのぉ！？

昨日、お習字に行きました。

こんにちは〜

いつものように、先生の家の玄関を入ります。

部屋のドアを開けたとたん、

あれ、場所間違えたかな？

色黒の外国人、中東系の青年が座っているではありませんか

もちろん、見覚えはありません。

数秒間固まりましたが・・・。

彼はこの近所に、オーストラリアからホームステイ中とのこと。

で、日本の文化体験ということで、この書道教室に来たらしい。

何を書きたい？

　という先生の質問に対し

『I love Japan！』

それは、難しいねぇ。

ということで検討した結果、

好きな動物をひらがなで　『ぞう』　と書きました。

うま〜い

そこで、ちょっとクサイけど・・・と言って漢字一文字

『愛』　も書くことに。

先生のお手本をしっかり見ながら書き、筆の使い方も初めてにしては上手です。

練習の後は上等な紙に清書し、なかなか味のある作品に仕上がりました。

額に入れれば、立派なものです

いいお土産になりますね。

彼は、会社社長の息子さん。将来は、医者になりたいそうです。

器用で素直でカシコイ。いいお医者さんになることでしょう。

彼が帰る前に、栗だんご食べる？と先生。

Do you like marron？

でも、彼には通じません。

えっ、栗を英語で　『marron』　じゃないの？？

慌てる一同

手元にある習字紙に、筆で栗の絵を書きます。

それでも彼は、首を振り理解できない様子。

あ～、オーストラリアには、栗自体存在しないんじゃない？

なんて、勝手なことを言ったり。。

先生が、奥から実物の栗の実を持って来ました。

Oh, Chestnut！

Chestnut！？

知らなかった　(￣○￣;)!

帰宅後調べてみたら、マロンとは元々マロニエの実のことらしいです。

マロニエというのも、私はわかりませんが・・・

それにしても、栗だんご、美味しかった・・・・・